Pyronale 2012
- Topicstarter mpiwowski
- Startdatum
Dit zijn de winnaars van de Pyronale 2012:
De gouden trofee won het team Surex uit Polen en is de overall winnaar van de Pyronale 2012!
De zilveren trofee uitgereikt aan het team Göteborgs FyrverkeriFabrik uit Zweden.
bronzen, het team heeft Apogee Fireworks gewonnen uit Canada.
De gedateerde de winnaar van vandaag is gekozen doelgroep Zweden.
Proficiat aan de winnaars en bedanken de vele bezoekers voor hun stem!
https://www.facebook.com/pages/Pyronale/134783069909367
De gouden trofee won het team Surex uit Polen en is de overall winnaar van de Pyronale 2012!
De zilveren trofee uitgereikt aan het team Göteborgs FyrverkeriFabrik uit Zweden.
bronzen, het team heeft Apogee Fireworks gewonnen uit Canada.
De gedateerde de winnaar van vandaag is gekozen doelgroep Zweden.
Proficiat aan de winnaars en bedanken de vele bezoekers voor hun stem!
https://www.facebook.com/pages/Pyronale/134783069909367
jetztgehtslos
Registered
Een verslagje van mijn kant dan.
Dit jaar ben ik geheel onverwachts naar de Pyronale gegaan, nadat ~Dim~ mij woensdag ergens belde dat een ander afgehaakt had. Dit voorstel overviel mij volledig en ik moest echt even de puntjes op de i zetten voor ik mee kon gaan naar Berlijn. Eerst is p-aart-y opgehaald en daarna zijn we doorgereden naar Vuurwerkfreakz om bij hem vandaan met zijn vieren naar Berlijn te reizen.
De rit verliep voorspoedig en het was een gezellige rit. Op de heenweg hebben we zelfs al wat kerstmuziek geluisterd om in de vuurwerkstemming te komen. Nu weten we in ieder geval dat ~Dim~ heel mooi het liedje van Band Aid kan zingen. In Berlijn aangekomen bleek het hotel okee te zijn en na de spullen in het hotel weggeborgen te hebben, zijn we naar het Olympia Stadion gegaan om de perskaarten voor de FPM-crew op te halen. Nadat de perskaarten gehaald waren, hebben we brat- en currywurst gegeten bij een tentje bij het stadion. Daarna zijn we gezellig Berlijn gaan verkennen.
Overigens leverde dat mij een nieuwe bijnaam op: de metro- en kaartenman. In de middag hebben we de Brandenburger Tor, het homo-gedenk-monument, gedenkmonument voor de Joden en de Reichstag bekeken. Eveneens hebben we een flink stuk gewandeld en hebben wij een drankje gedaan bij de televisietoren. We wilden nog naar boven gaan, maar ~Dim~ zei dat hij wilde springen, dus dat hebben we maar overgeslagen. We zijn uiteindelijk terug gegaan naar het hotel. Daarna zijn we gaan eten en naar het Olympiastadion gegaan.
Hier dienden de eerste spatjes zich aan. Later die avond, vanaf een half uur voor de show kregen we te maken met stevige miezer/regen. ~Dim~ en vuurwerkfreakz hadden staanplaatsen bij de pers, p-aart-y en ik zaten op de tribune. In de regen ja.
Hier heb ik de shows bekeken en ik moet zeggen dat de organisatie echt heel strak geregeld is. Iedere show die avond had andere pluspunten, waardoor het leuk was om de shows te bekijken. Wat mij bijstaat aan de show van Bugano was, was dat zij erg opvallende bommen gebruikten. De show van Surex viel heel erg op door een swingend geheel. Het geheel verliep bij Surex echt heel strak en het gevoel dat wij overhielden aan de show was erg positief. Wij vroegen ons echt af wie er beter zou kunnen. We noemden Göteberg, maar we spraken daar zelfs al de twijfel over uit. Na de shows naar het hotel en pitten.
De tweede dag hebben we goed ontbeten en zijn we wederom Berlijn wezen verkennen. We hebben zoal het Joods museum bezocht en voor de rest was het gewoon ieder kan doen waar hij zin in heeft. Na een ochtend vol regen, werd het weer in de middag ineens beter. Daar sta je dan met je vers gekochte ponchos. Die je ineens niet meer nodig blijkt te hebben haha. ~Dim~ , p-aart-y en vuurwerkfreakz zijn naar het Olympiastadion geweest, ik ben het Stasimuseum wezen bezoeken. Verrassend hoeveel methoden die de Stasi gebruikte, nu gebruikt worden om wat strijkers en nitraten op te sporen. Maar goed, na de gebruikelijke cultuur en het avondeten zijn we uiteindelijk weer bij het Olympiastadion gekomen. En vandaag was er een strak blauwe lucht in plaats van regen. De sfeer was erg goed die avond. En wat ook gewoon opvalt, mensen drinken overal en nergens, mensen zijn uitgelaten (vooral enkele Nederlanders) en er was géén gezeik. Wat een wereld van verschil met Nederland zeg! Die avond had ~Dim~ wellicht het mooiste uitzicht dat hij zich maar kon wensen. Vuurwerkfreakz stond bij de pers. P-aart-y en ik hadden die avond staanplaatsen en wij stonden recht voor de show. Er hing zoals gezegd een heerlijke sfeer die avond en het weer was goed. Iets te weinig wind en 10/15 graden te warm, anders ideale omstandigheden voor oud en nieuw. :lub:
Die avond hebben we wederom drie geweldige shows voorgeschoteld gekregen. Tijdens de eerst show ging er echter het één en ander fout, waardoor de show direct afgebroken werd. Iets met shells koppen geloof ik. Daarna is de show verder gegaan en de shows die erna volgenden verliepen ook gewoon strak. Wederom een compliment aan de organisatie van het evenement. Alles retestrak geregeld en nergens geouwehoer. Dit heeft mede te maken met de bezoekers natuurlijk. Minpunt werd gevormd door een dronken schreeuwende Duitser van twee meter die continu Jetzt Geht's Los riep. Dit heb ik als zeer storend ervaren. Ik dacht op den duur: wat wil je nou joh???? :hehe!:
Maar goed, de shows, de uitslag.
Surex is in mijn ogen de terechte winnaar. Ja, Göteborg had een iets strakkere timing, maar de show van Surex vond ik als geheel beter lopend. Zeg maar gerust dat de muziekkeuze de doorslag gegeven kan hebben. De show van Surex ervaarde ik absoluut als de meest swingende van de shows.En dat is waar ze bij de Pyronale zeker naar kijken: het gevoelaspect is erg belangrijk. Dit werd door de organisator als één van de beoordelingspunten benoemd. Jost kwam daarna qua 'swingen', alleen door een ongelukje werd de show stilgelegd. En dan ben je gewoon uitgeschakeld. Dat er alsnog doorgegaan werd, was eigenlijk wel netjes. Geen overdreven mietjesgedrag van provinciemedewerkers die het in hun broek doen, gewoon stilleggen, kijken hoe en wat en verder gaan. Heerlijk, die stoicijnse Duitsers. Kein geloel, Feuerwerk schiessen!
Na de shows teruggegaan naar het hotel. In de metro terug nog gelachen om een vrouw in een strak leren korset. Dit gaf wat consternatie onder de Hollanders en uiteindelijk zat de halve metro naar de dame in kwestie te kijken. Jammer alleen dat het korset niet strak genoeg zat of beter gezegd, dat mevrouw niet zo'n superslanke den was haha. Eén ding staat voor ons wel vast: de sfeer in Berlijn is leuk en er wonen kleurrijke mensen. En er zijn voldoende mooie dames. En als ze niet mooi zijn, dan proberen ze toch mooi over te komen zoals de korsetdame! :tounge:
Vanochtend weer uit bed gerold, ontbeten en weer begonnen met de terugreis. We reden Berlijn uit met een grijze lucht. 15km bij Berlijn vandaan begon het op te klaren en naarmate we verder westwaarts gingen werd de zon feller en steeg de temperatuur. Vuurwerkfreakz weet het gaspendaal goed te vinden en de reis verliep dan ook voorspoedig. Overigens weten we nu dat ze in Duitsland maandverband voor mannen verkopen. Er hing op het station namelijk een reclame op het toilet van haha. Dát hebben we in Nederland nu niet he! Na enkele stops zijn we rond een uur of 15:00 aangekomen bij Vuurwerkfreakz. Hij is thuis afgezet, terwijl p-aart-y, ~Dim~ en ik verder zijn gegaan. Uiteindelijk ben ik 16:15 thuis afgezet door ~Dim~ en zat het Berlijn-avontuur erop.
Voor mij staat vast dat dit een hele gave reis is geweest met erg indrukwekkende shows. Na Fallas 2012 een (geheel onverwachtse) tweede buitenlandse reis dit jaar. Ik kan niet ander stellen dat na een goede afsluiter van 2011 (stoken met freaks) en de opening van 2012 met oud en nieuw, Fallas 2012 en de Pyronale kan ik stellen dat dit een schitterend vuurwerk-jaar voor mij is geweest!
:hehe!:
~Dim~, Vuurwerkfreakz en p-aart-y bedankt voor de gezellige dagen!
Op naar de overige demoshows en de jaarwisseling!
Dit jaar ben ik geheel onverwachts naar de Pyronale gegaan, nadat ~Dim~ mij woensdag ergens belde dat een ander afgehaakt had. Dit voorstel overviel mij volledig en ik moest echt even de puntjes op de i zetten voor ik mee kon gaan naar Berlijn. Eerst is p-aart-y opgehaald en daarna zijn we doorgereden naar Vuurwerkfreakz om bij hem vandaan met zijn vieren naar Berlijn te reizen.
De rit verliep voorspoedig en het was een gezellige rit. Op de heenweg hebben we zelfs al wat kerstmuziek geluisterd om in de vuurwerkstemming te komen. Nu weten we in ieder geval dat ~Dim~ heel mooi het liedje van Band Aid kan zingen. In Berlijn aangekomen bleek het hotel okee te zijn en na de spullen in het hotel weggeborgen te hebben, zijn we naar het Olympia Stadion gegaan om de perskaarten voor de FPM-crew op te halen. Nadat de perskaarten gehaald waren, hebben we brat- en currywurst gegeten bij een tentje bij het stadion. Daarna zijn we gezellig Berlijn gaan verkennen.
Overigens leverde dat mij een nieuwe bijnaam op: de metro- en kaartenman. In de middag hebben we de Brandenburger Tor, het homo-gedenk-monument, gedenkmonument voor de Joden en de Reichstag bekeken. Eveneens hebben we een flink stuk gewandeld en hebben wij een drankje gedaan bij de televisietoren. We wilden nog naar boven gaan, maar ~Dim~ zei dat hij wilde springen, dus dat hebben we maar overgeslagen. We zijn uiteindelijk terug gegaan naar het hotel. Daarna zijn we gaan eten en naar het Olympiastadion gegaan.
Hier dienden de eerste spatjes zich aan. Later die avond, vanaf een half uur voor de show kregen we te maken met stevige miezer/regen. ~Dim~ en vuurwerkfreakz hadden staanplaatsen bij de pers, p-aart-y en ik zaten op de tribune. In de regen ja.
Hier heb ik de shows bekeken en ik moet zeggen dat de organisatie echt heel strak geregeld is. Iedere show die avond had andere pluspunten, waardoor het leuk was om de shows te bekijken. Wat mij bijstaat aan de show van Bugano was, was dat zij erg opvallende bommen gebruikten. De show van Surex viel heel erg op door een swingend geheel. Het geheel verliep bij Surex echt heel strak en het gevoel dat wij overhielden aan de show was erg positief. Wij vroegen ons echt af wie er beter zou kunnen. We noemden Göteberg, maar we spraken daar zelfs al de twijfel over uit. Na de shows naar het hotel en pitten.
De tweede dag hebben we goed ontbeten en zijn we wederom Berlijn wezen verkennen. We hebben zoal het Joods museum bezocht en voor de rest was het gewoon ieder kan doen waar hij zin in heeft. Na een ochtend vol regen, werd het weer in de middag ineens beter. Daar sta je dan met je vers gekochte ponchos. Die je ineens niet meer nodig blijkt te hebben haha. ~Dim~ , p-aart-y en vuurwerkfreakz zijn naar het Olympiastadion geweest, ik ben het Stasimuseum wezen bezoeken. Verrassend hoeveel methoden die de Stasi gebruikte, nu gebruikt worden om wat strijkers en nitraten op te sporen. Maar goed, na de gebruikelijke cultuur en het avondeten zijn we uiteindelijk weer bij het Olympiastadion gekomen. En vandaag was er een strak blauwe lucht in plaats van regen. De sfeer was erg goed die avond. En wat ook gewoon opvalt, mensen drinken overal en nergens, mensen zijn uitgelaten (vooral enkele Nederlanders) en er was géén gezeik. Wat een wereld van verschil met Nederland zeg! Die avond had ~Dim~ wellicht het mooiste uitzicht dat hij zich maar kon wensen. Vuurwerkfreakz stond bij de pers. P-aart-y en ik hadden die avond staanplaatsen en wij stonden recht voor de show. Er hing zoals gezegd een heerlijke sfeer die avond en het weer was goed. Iets te weinig wind en 10/15 graden te warm, anders ideale omstandigheden voor oud en nieuw. :lub:
Die avond hebben we wederom drie geweldige shows voorgeschoteld gekregen. Tijdens de eerst show ging er echter het één en ander fout, waardoor de show direct afgebroken werd. Iets met shells koppen geloof ik. Daarna is de show verder gegaan en de shows die erna volgenden verliepen ook gewoon strak. Wederom een compliment aan de organisatie van het evenement. Alles retestrak geregeld en nergens geouwehoer. Dit heeft mede te maken met de bezoekers natuurlijk. Minpunt werd gevormd door een dronken schreeuwende Duitser van twee meter die continu Jetzt Geht's Los riep. Dit heb ik als zeer storend ervaren. Ik dacht op den duur: wat wil je nou joh???? :hehe!:
Maar goed, de shows, de uitslag.
Surex is in mijn ogen de terechte winnaar. Ja, Göteborg had een iets strakkere timing, maar de show van Surex vond ik als geheel beter lopend. Zeg maar gerust dat de muziekkeuze de doorslag gegeven kan hebben. De show van Surex ervaarde ik absoluut als de meest swingende van de shows.En dat is waar ze bij de Pyronale zeker naar kijken: het gevoelaspect is erg belangrijk. Dit werd door de organisator als één van de beoordelingspunten benoemd. Jost kwam daarna qua 'swingen', alleen door een ongelukje werd de show stilgelegd. En dan ben je gewoon uitgeschakeld. Dat er alsnog doorgegaan werd, was eigenlijk wel netjes. Geen overdreven mietjesgedrag van provinciemedewerkers die het in hun broek doen, gewoon stilleggen, kijken hoe en wat en verder gaan. Heerlijk, die stoicijnse Duitsers. Kein geloel, Feuerwerk schiessen!
Na de shows teruggegaan naar het hotel. In de metro terug nog gelachen om een vrouw in een strak leren korset. Dit gaf wat consternatie onder de Hollanders en uiteindelijk zat de halve metro naar de dame in kwestie te kijken. Jammer alleen dat het korset niet strak genoeg zat of beter gezegd, dat mevrouw niet zo'n superslanke den was haha. Eén ding staat voor ons wel vast: de sfeer in Berlijn is leuk en er wonen kleurrijke mensen. En er zijn voldoende mooie dames. En als ze niet mooi zijn, dan proberen ze toch mooi over te komen zoals de korsetdame! :tounge:
Vanochtend weer uit bed gerold, ontbeten en weer begonnen met de terugreis. We reden Berlijn uit met een grijze lucht. 15km bij Berlijn vandaan begon het op te klaren en naarmate we verder westwaarts gingen werd de zon feller en steeg de temperatuur. Vuurwerkfreakz weet het gaspendaal goed te vinden en de reis verliep dan ook voorspoedig. Overigens weten we nu dat ze in Duitsland maandverband voor mannen verkopen. Er hing op het station namelijk een reclame op het toilet van haha. Dát hebben we in Nederland nu niet he! Na enkele stops zijn we rond een uur of 15:00 aangekomen bij Vuurwerkfreakz. Hij is thuis afgezet, terwijl p-aart-y, ~Dim~ en ik verder zijn gegaan. Uiteindelijk ben ik 16:15 thuis afgezet door ~Dim~ en zat het Berlijn-avontuur erop.
Voor mij staat vast dat dit een hele gave reis is geweest met erg indrukwekkende shows. Na Fallas 2012 een (geheel onverwachtse) tweede buitenlandse reis dit jaar. Ik kan niet ander stellen dat na een goede afsluiter van 2011 (stoken met freaks) en de opening van 2012 met oud en nieuw, Fallas 2012 en de Pyronale kan ik stellen dat dit een schitterend vuurwerk-jaar voor mij is geweest!
:hehe!:
~Dim~, Vuurwerkfreakz en p-aart-y bedankt voor de gezellige dagen!
Op naar de overige demoshows en de jaarwisseling!
Laatst bewerkt:
vuurwerkfreakz
Nieuwe Member
Pyronale: Querschläger verletzt 43 Menschen
Bei der Pyronale regneten glühende Feuerwerk-Reste auf die Zuschauer nieder. Sanitäter versorgten 43 Verletzte.
Ein Zwischenfall überschattet das Finale der Berliner Pyronale. Bei der Show eines Teams aus Österreich regneten am Sonnabend die glühenden Reste eines Leuchtbomben-Feuerwerks auf das Publikum nieder.
Der Vorfall ereignete sich am Sonnabend auf dem Maifeld am Olympiastadion. Die Firma Feuerwerke Jost aus der Nähe von Wien hatte gerade mit der sogenannten Kür begonnen, als es zu dem Raketen-Querschläger kam. Augenzeugen zufolge hatten die Feuerwerkskörper schon in etwa zehn statt den üblichen 80 bis 100 Metern Höhe gezündet.
Um 18.59 Uhr war die Feuerwehr durch den Veranstalter alarmiert worden. Sanitäter vor Ort versorgten 43 Verletzte, die überwiegend leichte Verbrennungen erlitten hatten. Einen Besucher mussten die Retter allerdings ins Krankenhaus bringen.
Die Show wurde nach dem Vorfall für etwa 15 Minuten unterbrochen. Wie es zu dem Unglück kommen konnte, ließ der verantwortliche Veranstalter auf B.Z.-Anfrage unbeantwortet. Laut Berliner Feuerwehr hatten ungünstige Windverhältnisse den Zwischenfall begünstigt.
Vertaling & Bron...
Bei der Pyronale regneten glühende Feuerwerk-Reste auf die Zuschauer nieder. Sanitäter versorgten 43 Verletzte.
Ein Zwischenfall überschattet das Finale der Berliner Pyronale. Bei der Show eines Teams aus Österreich regneten am Sonnabend die glühenden Reste eines Leuchtbomben-Feuerwerks auf das Publikum nieder.
Der Vorfall ereignete sich am Sonnabend auf dem Maifeld am Olympiastadion. Die Firma Feuerwerke Jost aus der Nähe von Wien hatte gerade mit der sogenannten Kür begonnen, als es zu dem Raketen-Querschläger kam. Augenzeugen zufolge hatten die Feuerwerkskörper schon in etwa zehn statt den üblichen 80 bis 100 Metern Höhe gezündet.
Um 18.59 Uhr war die Feuerwehr durch den Veranstalter alarmiert worden. Sanitäter vor Ort versorgten 43 Verletzte, die überwiegend leichte Verbrennungen erlitten hatten. Einen Besucher mussten die Retter allerdings ins Krankenhaus bringen.
Die Show wurde nach dem Vorfall für etwa 15 Minuten unterbrochen. Wie es zu dem Unglück kommen konnte, ließ der verantwortliche Veranstalter auf B.Z.-Anfrage unbeantwortet. Laut Berliner Feuerwehr hatten ungünstige Windverhältnisse den Zwischenfall begünstigt.
Vertaling & Bron...
jetztgehtslos
Registered
Duitse milieuactivisten hebben meer oog voor kerntransporten en wapenwedloop. De AFA houdt zich daar meer bezig met het bestrijden van het fascisme. Wilders zou daar niet welkom zijn. Ik denk dat de Duitse linkerzijde ietwat anders georienteerd en georganiseerd is dan in mierenneukend Nederland, Fred. Daar lijkt het erop dat ze zich bezig houden met zaken die er toen. Een relnicht als Arno Bonte krijgt daar geen voet aan de grond joh. Duitsers hebben het niet zo meer op ordinair populisme. Dat is historisch nu zo bepaald. Daar zijn overigens ook verschillende bronnen over te vinden. Ik zou mij niet zo bang maken wat dat betreft. Duitsland is geen Nederland.
jetztgehtslos
Registered
Overigens nog wat vergeten te melden. Bij het metrostation hadden ze een winkel met broodjes. Daar verkochten ze ook verschillende zoete broodjes en lekkernijen. Daar heb ik voor 1 euro per stuk mini-oliebollen weten te bemachtigen. Exact de smaak van verse, zoete oliebollen. Deze waren in één a twee happen weg. Maar man, wat smaakte die bollen goed zeg! Net de oliebollen van Richard Visser. Jammie. Dit versterkte het gevoel van op naar het einde van het jaar alleen maar meer.
Mochten de mensen nog eens gaan: broodjeswinkel metrostation Adenauerplatz. Tip!
Mochten de mensen nog eens gaan: broodjeswinkel metrostation Adenauerplatz. Tip!
