De Partido popular wil Fallas als cultureel erfgoed....

[nilo19]

Iemand dit al gelezen of gehoord???

VALENCIA - De PP heeft in het Congres van Afgevaardigden een niet-wettelijk voorstel gepresenteerd opdat de Fallas van Valencia tot Cultureel Erfgoed voor de Mensheid worden bestempeld door de Unesco.

Het beroemde Valenciaanse feest met reusachtige beelden, die allerlei figuren uit de Spaanse politiek en andere beroemdheden uitbeelden, is volgens de gemeente zo bijzonder dat het deze erkenning van de Unesco verdient.

De fallas ‘drukken op maximale wijze de huidige culturele en feestelijke traditie van de Valencianen uit’, aldus een woordvoerder van de PP. ‘Bovendien levert het feest werk op in vele sectoren en zijn de beelden pure kunst’.

Soortgelijke feestelijkheden als de Fallas in de Valenciaanse hoofdstad worden steeds vaker gehouden in dorpen in de omgeving en trekken ook bezoekers uit andere delen van Spanje en zelfs uit andere landen, aldus een van de argumenten die de PP aandroeg.

lijkt mij een heel goed idee het is inderdaad een kunst om zulke mooie poppen te maken.

 

[Michel_G]

Was al dikke maand geleden een bericht op fallas.com te lezen dat er inderdaad een poging gedaan gaat worden om dit op de lijst van UNESCO te krijgen.

Niet alleen de PP zet zich daarvoor in, maar ook JCF en de provincie/stad Valencia zitten in het commitee, welke dit willen bewerkstelligen. Heeft dan ook betrekking op het feest in zijn geheel, niet alleen om de poppen, maar ook de vuurwerken, optochten, tradities, kortom, alles wat Fallas te bieden heeft als festival.

 

[BearGrylls]

Ah, misschien vandaar dat Mariano Rajoy bij de mascleta van Vicente was, en als een held werd onthaald.

 

[Michel_G]

Vandaag weer een update omtrent de aanvraag om op de UNESCO lijst te komen. Onderstaand bericht is al vertaald in Engels en komt van www.fallas.com.

Las Fallas supported by the Congress to Unesco.

Through two propositions of law of the PSOE and the PP, has asked the Executive to support the candidacy.

As has already been made public, the City Council agreed unanimously on January 28 to initiate proceedings leading to the entry of the Fallas festival in the list of Unesco.

Passage of this motion was the first step to elevate the candidacy of Valencia parties to the Spanish state which, in turn, submit it in time to Unesco. The Culture Committee of the Congress of Deputies approved on April 13, an initiative in requesting the Government to support the declaration of the Valencian Fallas celebrations as Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. Through two propositions of law of the PSOE and the PP and the two parliamentary groups after agreeing a compromise amendment, requested the Executive unanimously support the candidacy of the Fallas. For the Socialist Party argued the motion on MP and candidate for mayor of Valencia, Joan Calabuig. On behalf of the PP did the MP and city council of Valencia, Marta Torrado.

In the final text, the Congress urges the Spanish government "to provide support to the candidacy of the Fallas, taking into account the willingness expressed by the City Council at the request of the Central Board Valencian Fallas and other institutions."

The initiative includes the ruling is "a celebration of great singularity and internationally" and are one of the traditions, "most crowded and popular", which employs more than 7,500 people and has an annual economic impact on the city of Valencia 700 million euros. They highlighted the importance of failures because it is "the ultimate expression of a tradition over 260 years of history." UNESCO recognition would Fallas conservation and momentum "final" for dissemination and knowledge of the profession of artist faller.

The request follows their path and the Generalitat Valenciana will lead the steps that will conclude with a formal proposal to UNESCO by the Spanish government.

Hieronder het hele vertaalde bericht:
http://translate.google.nl/translat...-reciben-el-apoyo-del-congreso-ante-la-unesco

 

[Michel_G]

De Junta Central Fallera is nu ook begonnen met een online petitie om Fallas op de UNESCO cultureel wereld erfgoed lijst te krijgen. Op hun site kan je een petitie tekenen en volgensmij is het ook gewoon als 'buitenlander' mogelijk. De petitie is hier te vinden:

http://www.fallas.com/unesco/

Het enige wat ik nog niet zeker weet is wat DNI betekend, ik vermoed iets van emailadres? Iemand enig idee?

 

[mickeyzegtboem]

Geen idee mies, maar misschien is het een idee een mailtje te versturen of ze deze pagina wellicht ook in het engels kunnen maken zodat andere landen er ook gemakkelijk in mee kunnen stemmen?

 

[Michel_G]

Geen idee mies, maar misschien is het een idee een mailtje te versturen of ze deze pagina wellicht ook in het engels kunnen maken zodat andere landen er ook gemakkelijk in mee kunnen stemmen?

Goed punt! Zou ook opzich logisch zijn, want op het formulier heb je ook vakje 'pais' dus land, wat suggereert dat ze graag ook mensen van buiten Spanje willen!

EDIT:
Email verstuurd! (naar één van de 20 emailadressen die ik terug vond ) Uiteindelijk maar naar het beheer van de website gestuurd.

 

[PyroPlop32]

Volgens mij is het DNI een soort van spaans burger service nummer.
vorig jaar een keertje opgezocht toen ze erom vroegen als je op een show wilde stemmen.

 

[Poziloc]

Documento Nacional de Identidad

 

[Michel_G]

De volgende stap is weer gezet:

http://translate.google.nl/translat...ren-ser-patrimonio-inmaterial-de-la-humanidad

Er is nu ook een engelstalig formulier welke ingevuld kan worden:
http://www.fallas.com/unesco/index-en.php