Dennis010
Registered User
Ik kom net op FB dit artikel tegen. De vertaling van Google laat nog een hoop vragen over, maar ik wil dit toch even delen voor degenen die in de toekomst nog wel naar Fallas willen. Ook daar beginnen ze volgens mij nu erg te morren over de Europese regelgeving..... :crying:
http://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2015/03/25/5511c8d3ca47417b7f8b4571.html
Vertaling van Google:
De nieuwe verordening van pyrotechnische waarin de centrale overheid werkt ogenschijnlijk vergroot de veiligheid van afstand in de evenementen georganiseerd door de industrie en zal nieuwe beperkingen daarom brengen op de openbare mascletaes het afvuren van het stadhuisplein Valencia. Deze maatregel, die in het ontwerp om de toegang professionals hebben gehad, ook voorkomen dat het sluiten van een aantal vuurwerk schoten wijk die ter gelegenheid van de laatste Fallas had verspreid, zei gisteren Piroval manager (Valenciaans Vereniging pyrotechnische), Guillermo Rodríguez Bronchu.
Tot nu toe, de verordening is een minimale afstand van 30 meter van het artefact van het hoogste kaliber. Maar vanaf nu, indien succesvol de tekst in zijn huidige vorm, de afstand zal worden gered van de perimeter, dat wil zeggen van het hek dat is geplaatst in het midden van het plein voor het stadhuis. "We hebben vijf jaar werkzaam op dezelfde wijze en heeft geen problemen. Pyrotechnische artikelen groter kaliber werden in het midden van het vierkant gebracht en van daaruit de afstand geteld. Met de veranderingen die door de nieuwe regelgeving praktisch publieke aanwezigheid op het plein zal niet worden toegestaan, "zei Rodriguez Bronchu, die had ook een impact op onmogelijke mascletaes in andere straten vereiste veiligheidsafstanden. Echter, aangezien Piroval stond erop dat beweringen van de afgevaardigde van de regering, Serafin Castiliaans, zodat de huidige veiligheidsafstanden worden gehandhaafd.
Een van de positieve aspecten waaronder de nieuwe regels omvatten de vereenvoudiging van de administratieve procedures, een historisch vordering sector. En, nu professionals moeten de nodige documentatie indienen voor elk van pyrotechnische evenementen waarbij. Met de wijzigingen die dit proces gemakkelijker en zelfs voorwerpen tussen de 10 en 50 kilo gewoon een verantwoorde verklaring, zei de president van Piroval, Vicente Caballer.
Castiliaans meldde gisteren dat wijzigingen van de regelgeving voor vuurwerk en munitie voorziet in het gebruik van vuurwerk een CE-markering in feestelijke evenementen. Dit was een van de "claims" van het vuurwerk industrie, gisteren een ontmoeting met de regering afgevaardigde van veranderingen in de wetgeving, die nu onder de openbare informatie en het indienen van verzoeken te analyseren. Een proces dat wordt afgesloten op 7 april, volgens de rapporten van het Bureau regering.
Een van de kwesties die de industrie verplaatst naar delegeren is de mogelijkheid van variaties in de tijd van de opname als, zoals hij eraan toe, "niet gepaard gaat met een verhoging van de klaring, of invloed op andere aspecten van de veiligheid van de show."
Ook onder de veranderingen die naar verwachting ook de mogelijkheid om de aanvraag voor een vergunning, rapportage en bijbehorende documentatie kan elektronisch worden ingediend.
Tot slot van het ministerie van Binnenlandse Zaken officieel aangegeven de sector die niet wordt verstrekt veranderen van de minimale afstand van 500 meter in het bos wet. In reactie, pyrotechnische waarschuwde gisteren dat ze waakzaam zal zijn dat de regels van toepassing op alle gelijke mate, "Laat er geen twijfel over bestaan dat als we Torras of paella het opzeggen."
http://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2015/03/25/5511c8d3ca47417b7f8b4571.html
Vertaling van Google:
De nieuwe verordening van pyrotechnische waarin de centrale overheid werkt ogenschijnlijk vergroot de veiligheid van afstand in de evenementen georganiseerd door de industrie en zal nieuwe beperkingen daarom brengen op de openbare mascletaes het afvuren van het stadhuisplein Valencia. Deze maatregel, die in het ontwerp om de toegang professionals hebben gehad, ook voorkomen dat het sluiten van een aantal vuurwerk schoten wijk die ter gelegenheid van de laatste Fallas had verspreid, zei gisteren Piroval manager (Valenciaans Vereniging pyrotechnische), Guillermo Rodríguez Bronchu.
Tot nu toe, de verordening is een minimale afstand van 30 meter van het artefact van het hoogste kaliber. Maar vanaf nu, indien succesvol de tekst in zijn huidige vorm, de afstand zal worden gered van de perimeter, dat wil zeggen van het hek dat is geplaatst in het midden van het plein voor het stadhuis. "We hebben vijf jaar werkzaam op dezelfde wijze en heeft geen problemen. Pyrotechnische artikelen groter kaliber werden in het midden van het vierkant gebracht en van daaruit de afstand geteld. Met de veranderingen die door de nieuwe regelgeving praktisch publieke aanwezigheid op het plein zal niet worden toegestaan, "zei Rodriguez Bronchu, die had ook een impact op onmogelijke mascletaes in andere straten vereiste veiligheidsafstanden. Echter, aangezien Piroval stond erop dat beweringen van de afgevaardigde van de regering, Serafin Castiliaans, zodat de huidige veiligheidsafstanden worden gehandhaafd.
Een van de positieve aspecten waaronder de nieuwe regels omvatten de vereenvoudiging van de administratieve procedures, een historisch vordering sector. En, nu professionals moeten de nodige documentatie indienen voor elk van pyrotechnische evenementen waarbij. Met de wijzigingen die dit proces gemakkelijker en zelfs voorwerpen tussen de 10 en 50 kilo gewoon een verantwoorde verklaring, zei de president van Piroval, Vicente Caballer.
Castiliaans meldde gisteren dat wijzigingen van de regelgeving voor vuurwerk en munitie voorziet in het gebruik van vuurwerk een CE-markering in feestelijke evenementen. Dit was een van de "claims" van het vuurwerk industrie, gisteren een ontmoeting met de regering afgevaardigde van veranderingen in de wetgeving, die nu onder de openbare informatie en het indienen van verzoeken te analyseren. Een proces dat wordt afgesloten op 7 april, volgens de rapporten van het Bureau regering.
Een van de kwesties die de industrie verplaatst naar delegeren is de mogelijkheid van variaties in de tijd van de opname als, zoals hij eraan toe, "niet gepaard gaat met een verhoging van de klaring, of invloed op andere aspecten van de veiligheid van de show."
Ook onder de veranderingen die naar verwachting ook de mogelijkheid om de aanvraag voor een vergunning, rapportage en bijbehorende documentatie kan elektronisch worden ingediend.
Tot slot van het ministerie van Binnenlandse Zaken officieel aangegeven de sector die niet wordt verstrekt veranderen van de minimale afstand van 500 meter in het bos wet. In reactie, pyrotechnische waarschuwde gisteren dat ze waakzaam zal zijn dat de regels van toepassing op alle gelijke mate, "Laat er geen twijfel over bestaan dat als we Torras of paella het opzeggen."
