Freakpyromaniacs.com & Ciberfallas.com

[Tony]

Ik heb gisteren contact gezocht met de man achter www.ciberfallas.com. Ik bezoek deze site al enkele jaren en het is de enige site die dagelijks nieuwe informatie verspreidt over Fallas de Valencia. Dit betekend niet dat er alleen informatie wordt gegeven over de bekende items maar ook informatie vanuit de casals (Vereningingen). En omdat ik persoon erg geintreseerd bent in het feest heb ik gevraagd of er een mogelijkheid is tot samenwerking.

Deze vraag werd goed ontvangen en we gaan proberen om elkaar zo goed mogelijk te helpen met fotos, videos en informatie. Het enige probleem is dat de man geen Engels spreekt en ik geen Spaans maar tot nu toe hebben we gebruik gemaakt van diverse online vertaal programma's en we begrijpen elkaar vrij goed. Hopelijk gaat dit werken want hoe meer info we krijgen hoe meer plezier we zullen beleven van het feest Fallas de Valencia!!!!

Bericht op ciberfallas

Hoy hemos recibido un correo de Tony desde Holanda, Paises Bajos.

Administrador de www.Freakpyromaniacs.com y un enamorado de las Fallas desde el 2003 cuando pisó por primera vez Valencia. Enamorado de la gente, la gastronomía y sobre todo de la fiesta, visita desde entonces todos los años nuestra ciudad y dice ser un asiduo de Ciberfallas.

En nuestro primer contacto vamos a intentar colaborar juntos, con documentos gráficos y todo lo que podamos, de esta forma pretendemos unificar y acercar más las Fallas, si se puede y aportando nuestro pequeño granito de arena, al exterior.

Desde Valencia Toon un abrazo.

http://www.ciberfallas.com

 

[Vavoom]

Las het toevallig eerder op de avond ook op Ciberfallas.
Toppie, kerel!