De taal

[chemical cook]

hallo mede pyrofreaks:w

ik vroeg mij af hoe het zit met jullie talen knobbel.
spreken jullie zelf ook spaans, of een beetje?
ik kan zelf erg goed engels praten. red ik het hier mee in spanje, of verstaan ze over het algemeen geen engels daar, zoals in frankrijk
ik heb wel een cd-rom spaans. maar om nou de taal binnen 3 maanden in m'n kop te rammen

ik zie jullie in spanje wel
tot ziens
chemical cook

p.s. een meeting daar zou leuk zijn

 

[Tony]

Re: de taal

hallo mede pyrofreaks:w

ik vroeg mij af hoe het zit met jullie talen knobbel.
spreken jullie zelf ook spaans, of een beetje?
ik kan zelf erg goed engels praten. red ik het hier mee in spanje, of verstaan ze over het algemeen geen engels daar, zoals in frankrijk
ik heb wel een cd-rom spaans. maar om nou de taal binnen 3 maanden in m'n kop te rammen

ik zie jullie in spanje wel
tot ziens
chemical cook

p.s. een meeting daar zou leuk zijn

De laatste jaren wordt er steeds meer Engels gesproken door bijvoorbeeld taxi chaufeurs , bar mensen en in Hotels en Restaurants. Dit schijnt te komen omdat Valencia een stad is waar Internationaal veel zaken worden gedaan en jah wil je zaken kunnen doen dan moet je toch enigzins Engels kunnen spreken.

 

[de pyromaniac ©]

Re: de taal

er zijn ook taxi chauffeurs die zo onder hun ezel vandaan springen en hun taxi in duiken
als ze klaar zijn met die ezel te melken
zo zien ze der dan ook uit & ruiken ook zo
en die spreken totaal geen engels

dus het is wel handig dat je het adres van je hotel kan laten zien ( visite kaartje van het hotel of zo )

groetjes de pyromaniac © :w

 

[Vavoom]

Van de mensen op straat spreken de wat oudere ouderen (zeg 40+) amper Engels. De jongere ouderen met enige opleiding (zeg 25-35) en de (school)jeugd kan over het algemeen best Engels spreken, maar durft meestal niet zo goed. Als ze dronken zijn, gaat het vaak al een stuk vlotter.

Zoals Tony al zegt is het de laatste jaren wel verbeterd. Dat komt vooral doordat er op de scholen meer aandacht wordt besteed aan het Engels.

Maar als je een beetje gevoel hebt voor talen en/of het Frans (of misschien zelfs Latijn) beheerst dan kun je het al heel snel verstaan en lezen. Het blijft alleen moeilijk om dan zelf dingen in het Spaans te gaan vertellen. Enige voorbereiding thuis is dan echt niet verkeerd. Hoeft soms niet meer te zijn dan enkele standaard dingetjes en dat kun je in een paar maanden best wel leren.

Wil zelf deze week weer opnieuw in m'n cursusboekje beginnen.

 

[Son-T]

Bij de Lidl was er van de week in het krantje een advertentie met een cursus spaans voor beginners op cd.
De kosten zijn nog geen 8 euro.

Misschien iets om alvast mee te beginnen,voor diegene die geen boeken of aan een (weken)cursus mee willen doen.

Sont.