Google vertaling van dit artikel in Las Provincias
One of the great masters of world fireworks, Ricardo Caballer , take a break this year and 'low' Wheel of shots that are organized during Fallas in Valencia Town Hall Square .
Although the timing of shots 1 to March 19 is not fully closed and will be announced at the gala fireworks to be held on Thursday, January 30th at the Hotel Abba Acteon , in principle , the pyrotechnic Godella said the City Council its intention not to shoot these next mascletà failures or any castle included in the official calendar of festivals .
Except swing , the draft confirmation of dates mascletaes preparing in the Department of Fiestas not seem to reflect the night of March 17 and the morning of March 18 as reserved for Ricasa , which according to these dates usual turn correspond to this world renowned entrepreneur . And is that if failures 2013 Ricardo Caballer was responsible for the business end of the holidays, with the shot of the ' Nit de foc ' ( March 18 ) and mascletà day San José and castle night cream for this year this honor belongs to Vicente Caballer given both alternating accustomed to make these days so marked the faller calendar.
The Councillor for Fiestas , Francisco Lledo said yesterday that this week will end profiling the calendar , but confirmed that the Valencian fireworks " had told us they did not want to shoot this year ." At the same time said that " there has been no discussion about simply said that this year we did not want and did not elaborate or say reasons ," he added Lledo .
Pleas
A consultation by the pyrotechnic PROVINCES own , said last night that this will not rule until the schedule becomes official . " In Valencia we will give explanations when the schedule is made public ," said Ricardo Caballer . When asked if the temporary resignation was due to more than tight price consistory when to fertilize mascletaes and castles, indicated that "there was not just a question of money, it further thank God we have a lot of work " and reached this point, leave the question in the air. He acknowledged that neither comes them wrong ' a year off of nit del foc or central Fallas days since we also have to shoot in many commissions . "
And, as in previous editions , signed and shoots mascletaes Ricasa mounted in a total of forty- commissions , especially on 18 and 19 March , when the failures tend to go for these pyrotechnic events .
Not the first time that Ricardo Caballer temporarily withdrawing wheel mascletaes . In 2008 this pyrotechnic , which has always focused on innovation and research materials, also announced its intention not to participate in that year. Although many media as possible reason pointed disagreement with the board mascletaes rates , the pyrotechnic said on that occasion that made him to give an opportunity to the large number of fireworks companies of Valencia to participate in the main showcase sector.
As for the prices paid by gunfire from the Town Hall Square , other fireworks in the past have shown that the amounts were too low , but still participate by your emotional attachment to Valencia. Apparently this year there is a slight increase , paid around 3,600 euros per mascletà , when in many cases preparing the shows can cost over 10,000 euro and castles paid about 18,000 euros , except in the ' Nit de Foc ' , given its greater intensity and duration , which is usually valued at 40,000 euros.
After the break of 2008, the fireworks representing the fourth generation of a saga back with the force that characterizes him and kept the shows until past failures .
The last major corporate appointment Godella master was on the feast of the 9th October , at the event organized by the Council of Valencia . And in last July Fair was not chosen for the shooting. Then a contest called , but several companies submitted bids to the floor and finally a score of 100 100 was given to some companies, while Ricasa was awarded 23 points, despite his international renown . Then from Ricasa already indicated that they believed right endpoints , giving more importance to economic downgrade that the technical aspects of the show.
Finally in July Fair participated Turis, Europlá and was initially expected to launch two Valencian fireworks shows, but one of them was finally suspended in mourning dramatic train crash in Galicia.
In terms of timing is being studied at the Guildhall , apparently not this year the company will M. ª Sorrows in Guadix ( Granada ) . In this case the reason is mourning the recent death of one of its components , José Pérez Aranda.
Possible entries are shuffled set the return of Carlos Caballer and the incorporation of a new company , Elite, with workshops in Chelva .
In the central days of Fallas is shaping the night of March 15 shoot Europlá castle and also take over the mascletà March 16 . The castle of March 17 and March 18 mascletà for Pyrotechnics Valenciana and closing parties, the ' Nit de Foc ' and March 19 for Vicente Caballer .
Another absent this year will be signing Turis in the past no longer participated Fallas after learning that no date was shooting on March 16 , as was common in previous years. This edition is also expected to join the pyrotechnic calendar Valencia.
