Fallas 2021 - 1 t/m 5 september - Wie gaat?

Tony

Administrator
Medewerker
Dat zal dan ook wel gelden voor 8 en 9 oktober?

Dat weet ik niet. Dan ben je alweer een maand verder.
Fallas is natuurlijk zoals jij weet totaal niet te vergelijken met een 8 of 9 Oktober.

Met Fallas heb je gewoon een stad vol toeristen (extra extra) en dat valt met de andere feestdagen reuze mee (relatief).
 

Plum Bloom

Registered User
Dat weet ik niet. Dan ben je alweer een maand verder.
Fallas is natuurlijk zoals jij weet totaal niet te vergelijken met een 8 of 9 Oktober.

Met Fallas heb je gewoon een stad vol toeristen (extra extra) en dat valt met de andere feestdagen reuze mee (relatief).

Ja, da's helder.

Is het overigens wel de bedoeling dat de Ofrenda doorgaat? Komen ze ook van heinde en verre op af.
 

MasterBsc

Registered User
Als je dat bericht goed leest wat ik heb geplaatst dan zie je ook snel dat het eigenlijk meer een bericht voor de buhne is en om de showschieters wat hoop op perspectief te geven. Maar de kans dat er uberhaupt enige vorm van viering voor Fallas kan doorgaan dit jaar is nihil. Ik denk zelfs dat 2022 grote beperkingen zal hebben, maar de tijd zal het leren.

Los van dat heb ik nog wel het idee dat er kleinere feesten zeker wel door kunnen gaan dit jaar. De feesten waar weinig toeristen op af komen ( zoals in oktober ). Ik heb daar een beetje m'n hoop op gevestigd en ben al super blij als ik maar iets van een ( knal ) show kan meemaken dit jaar.
 

Plum Bloom

Registered User
The limitation of firecrackers confuses shops and falleros

The regulations in force during the year only allow minor pyrotechnics that do not exceed that set by the noise pollution law.

What would be Fallas week begins and Valencians seek to get closer to the party through the small things that the pandemic still allows to do, such as having churros with chocolate, having an aperitvo on a terrace and not a few, overcoming everything to the smaller, they crave firecrackers. But this is where the doubt arises.

At the beginning of Pelayo street, a couple of women enter the 'Petardos Valencia' store. "We came to look for a box of Chinese and another box of bomblets, it's for my grandson, he can throw them right?" Carlos Martín, who is the owner and who attends to them, says that he is more than used to falleros and customers arriving with doubts at the store since it was announced that this March they would not allow themselves to throw firecrackers or build castles. "The mayor was missing to finish fixing it," says the resigned shop owner.

It was yesterday, when the mayor Joan Ribó, in the presentation of the application to see the municipal failure 2021, when asked about the use of firecrackers again, answered with some statements that have been confusing both for users and for the businesses themselves. pyrotechnics.

Ribó assured that firecrackers are prohibited because " they are forbidden throughout the year, they are not allowed and are only authorized in the Fallas season thanks to the Fallero band that I signed and this year no band has been signed ." And then he denied that bomblets were allowed when cross-examined.

The truth is that at the state level, it is regulated through Royal Decree 230/1998) in which several categories are established for firecrackers and pyrotechnics. The lowest ones are I and II, which correspond to those of very low or low danger, such as bomblets, flares, small long-wick firecrackers, for those over 12 years old and the Chinese, falleros, flying, for the elderly. of 16 years, who are the only ones that would be allowed throughout the year in the city.

This was qualified, after the mayor's statements, sources close to the mayor's office who clarified his words. However, the businesses that already suffer losses due to the suspension of the party, now also assume the confusion generated. "Nobody has informed us, nor is there a clear rule for this situation, I think it is a lack of respect for the trade related to the party and that the fear of people has already put it, everyone ends up having the doubt and for fear of the police or the fine does not buy ", comments Carlos Martín who considers that they have done him a disservice, not only to the shops but to the party in general because" in the end this is what keeps the memory de las Fallas, and maintains the culture of Valencia and they are charging it.

Faced with the doubt generated by the mayor himself, the councilor for Festive Culture, Carlos Galiana, had to correct Ribó explaining that "the pyrotechnic material allowed is class I and class II, that is to say, what we call recreational pyrotechnics and everything else. that does not exceed the norm of acoustic contamination ». The Local Police has not confirmed if it has already been sanctioned for throwing more powerful firecrackers.

-----------------------------------------

De beperking van vuurwerk brengt winkels en falleros in de war

De regelgeving die gedurende het jaar van kracht is, staat alleen kleine pyrotechnische artikelen toe die niet hoger zijn dan de wetgeving inzake geluidshinder.


Wat zou Fallas-week zijn begint en Valencianen proberen dichter bij het feest te komen door de kleine dingen die de pandemie nog steeds toestaat, zoals churros met chocolade, een aperitvo op een terras en niet een paar, alles overwinnen naar de kleinere , ze hunkeren naar vuurwerk. Maar hier rijst de twijfel.

Aan het begin van Calle Pelayo komen een paar vrouwen de winkel 'Petardos Valencia' binnen. "We kwamen op zoek naar een doos Chinees en nog een met bommetjes, het is voor mijn kleinzoon, kan hij ze toch gooien?", Vraagt hij. Carlos Martín, die de eigenaar is en voor hen zorgt, zegt dat hij meer dan gewend is aan falleros en klanten die met twijfels bij de winkel aankomen, aangezien werd aangekondigd dat ze in maart geen vuurwerk zouden gooien of kastelen zouden bouwen. "De burgemeester ontbrak om de reparatie af te maken", zegt de berustende winkeleigenaar.


Het was gisteren, toen burgemeester Joan Ribó, bij de presentatie van de aanvraag om de gemeentelijke mislukking 2021 te zien, op de vraag naar het gebruik van vuurwerk opnieuw, antwoordde met verklaringen die zowel voor gebruikers als voor de bedrijven zelf verwarrend waren.

Ribó verzekerde dat vuurwerk verboden is omdat " ze het hele jaar door verboden zijn, ze zijn niet toegestaan en zijn alleen geautoriseerd in het Fallas-seizoen dankzij de Fallero-band die ik heb getekend en dit jaar is er geen band getekend ." En toen ontkende hij dat bommen waren toegestaan bij kruisverhoor.

De waarheid is dat het op staatsniveau wordt gereguleerd door Koninklijk Besluit 230/1998) waarin verschillende categorieën worden vastgesteld voor vuurwerk en pyrotechniek. De laagste zijn I en II, die overeenkomen met die met zeer laag of laag gevaar, zoals bombeta's, fakkels, klein vuurwerk met lange lonten, voor mensen ouder dan 12 jaar en de Chinezen, falleros, vliegen, voor ouderen. -jarigen, die de enigen zijn die het hele jaar door de stad mogen.

Dit werd gekwalificeerd, na verklaringen van de burgemeester, bronnen dicht bij het kantoor van de burgemeester die zijn woorden verduidelijkten. Maar de bedrijven die de verliezen al lijden door de schorsing van de partij, gaan nu ook uit van de ontstane verwarring. «Niemand heeft ons geïnformeerd, noch is er een duidelijke regel voor deze situatie, ik denk dat het een gebrek aan respect is voor de handel met betrekking tot de partij en dat de angst van mensen het al heeft gesteld, iedereen heeft uiteindelijk de twijfel en voor angst voor de politie of de boete koopt niet '', zegt Carlos Martín die vindt dat ze hem een slechte dienst hebben bewezen, niet alleen aan de winkels maar ook aan de partij in het algemeen, want `` dit is uiteindelijk wat de herinnering aan de las Fallas vasthoudt , en handhaaft de cultuur van Valencia en ze rekenen het aan.

Geconfronteerd met de twijfel die door de burgemeester zelf werd opgewekt, moest de wethouder voor Feestelijke Cultuur, Carlos Galiana, Ribó corrigeren door uit te leggen dat "het toegestane pyrotechnische materiaal klasse I en klasse II is, dat wil zeggen wat we recreatief vuurwerk noemen en alles wat dat niet doet overschrijdt de norm van akoestische vervuiling ». De lokale politie heeft niet bevestigd of het al is bestraft voor het gooien van krachtigere rotjes.

 

Michel_G

Zilveren Member
Fallas 2021 heeft eindelijk een datum!

Artikel:

Green light to the Fallas 2021 from September 1 to 5

The assembly overwhelmingly approves the resumption of the festivities, still with some criticism for the warnings of losing the grant.

The Fallas 2021 will be a reality in the month of September unless sanitary circumstances prevent it, something that happens through a sudden stoppage of vaccination (not foreseen) or the appearance of a perverse strain (unwanted). This has been endorsed by the assembly of presidents by almost unanimity: 93% of the votes in favor: 308 of those present. 18 have voted against and 4 abstentions have been registered.

The assembly has passed with some criticism, support, questions and proclamations. With the doubt of what will happen if the immunity is not reached or if it is essential and with reproaches to the letter sent to the committees about the possible loss of the subsidies. But with a clear desire to bring back a festive liturgy that everyone misses. And with that mixture of sensations, the almost general approval was reached when raising the voting card.

The meeting started with a surprise: the presence of Mayor Joan Ribó. The attendance of a first councilor in an assembly is not unusual, but the extraordinary circumstances led him to show his face. And in his speech, apart from thanking the efforts made by the commissions and the general behavior during these months. And he urged to vote "without pressure. Decisions on the Fallas have to be shared, as we did in March, then in May and in January of this year. There is no perfect decision. Each one has its risks and complications, virtues and benefits. , but the party is made by the falleros and they are the ones who have, you have, to decide. We will support your decision and it is not about winners or losers. It is not a battle for who is right. You are free to choose. "

Carlos Galiana recalled that the festivities will be in line with health regulations, and relied on that herd immunity in mid-September. And he reiterated that, if it was from that date window, there were few options and the party was going to March 2022.

He softened the interpretation of the letter sent to the commissions, which warned of the possible loss of the subsidy and the withdrawal of the Fallas monuments of Feria València. Now he reiterated the conditional: "My responsibility is to inform. There are many fallas that are in Feria València, who want to return to activity. I am not saying that Feria València is going to force the removal of the fallas monuments, but it can happen." And of the subsidies, more conditional: "Will it be removed? No, but I have made the consultations and the legal advice will have to say if the object of the subsidy has been fulfilled or not. My responsibility was to inform."

But the letter in question came with the greatest criticism. Like that of the representative of Leones-Poeta Mas y Ros, who called it "lamentable". "Regardless of what we vote on. It is flagrant that it is threatened in this way. There is no legal basis that supports it. In the bases of the call, it is stated that the obligation is to carry out the activity that is the object of the aid. Concession for the construction of the monuments. The object is fulfilled. By going to Feria València it is verified that the object is fulfilled ".

"The letter encourages us to condition the vote. The JCF cannot do that. No president is unsupportive because we have been splitting our horns for a year and a half. I cannot allow ourselves to be threatened or told that we are unsupportive." "Hopefully the proposal comes out, because we need it, but it is not going to regain its credibility as a board of directors."
There were commissions that announced the negative vote, such as Camino Nuevo de Picanya: "Las Fallas is not this: imposition, extortion and coercion. It is a problem of form. The cards on the table from minute one. You have not given us the opportunity" and after announcing that health is more important, and announced that he would vote "no" "but we will abide by what the majority say" or Archduke Carlos-Chiva: "Here we are playing if they are dignified and safe fallas and how they do not guarantee us in what health situation will we be in, we will vote no ".

Galiana took the floor to answer, give reasons, thank support or complain that "here we go from heroes to villains in zero coma." She acknowledged that "we need to return to the courts. We need the de-escalation sooner, but it is not the city council that decides."

Regarding herd immunity, whether it is achieved or not, he replied that "I have heard what the President of the Government, that of the Generalitat, has said ... the councilor has not given us a figure, but vaccination is going at a rate and we will have more in September than in July, because we also put that date on the table ". "We have to make an effort to make a safe Fallas."

Then, by show of hands, the return materialized.

It had not been the last intervention, but it was sentimental. That of the President of the Exhibition, Manuel Más: "The best tribute we can do to those who are not here is to have the most emotional Fallas in history, the ones that life took from us and that now life returns to us.

And a standing ovation when the verdict was read. The Fallas return. If nothing prevents it. In a strange version, but the ninots will return to the street. 429 days have passed since they fell silent (a president kept track).



Bron: https://www.levante-emv.com/fallas/...1-valencia-luz-verde-septiembre-51738564.html
 
Laatst bewerkt:

stefantvs

Administrator
Medewerker
twijfel !!!! heb wel zin om te gaan , ik wil alleen even afwachten hoe straks de regelgeving is qua quarantaine / testen en prikkie halen enzo.
 
Ik zou ook best willen gaan,maar de onzekerheden dat het straks alsnog/weer word afgeblazen en je dus weer achter je geld aan kan gaan ivm annuleren van reis en hotel houden me tegen. Stel dat het nu wel doorgaat,hoe gaat dat dan volgend jaar ? Word september dan de nieuwe tijd voor fallas of gaat dat weer terug naar de oorspronkelijke maand ?? Als dat laatste het geval is,dan zou je gaan denken welk jaar word fallas dan weer in z'n normale periode gehouden ? Het lijkt me sterk dat men (als het doorgaat) september fallas gaat houden om dan na een paar maanden het weer te doen maar dan in de oorspronkelijk tijd.
 

Michel_G

Zilveren Member
Ik zou ook best willen gaan,maar de onzekerheden dat het straks alsnog/weer word afgeblazen en je dus weer achter je geld aan kan gaan ivm annuleren van reis en hotel houden me tegen. Stel dat het nu wel doorgaat,hoe gaat dat dan volgend jaar ? Word september dan de nieuwe tijd voor fallas of gaat dat weer terug naar de oorspronkelijke maand ?? Als dat laatste het geval is,dan zou je gaan denken welk jaar word fallas dan weer in z'n normale periode gehouden ? Het lijkt me sterk dat men (als het doorgaat) september fallas gaat houden om dan na een paar maanden het weer te doen maar dan in de oorspronkelijk tijd.

Fallas draait om traditie en met name ook om een specifieke datum, 19 maart (Día de San José/dag van Sint Jozef), dus als de mogelijkheid er is, zal Fallas ALTIJD op de vaste data in maart zijn.

Dus hoe onwaarschijnlijk het ook mag klinken nu Fallas in september valt, zal Fallas 2022 gewoon weer in maart zijn, tenzij het echt niet anders kan.
 

Arnold 010

Registered User
De data komen mij erg ongunstig uit, dus ik kan niet maar wat had ik graag gegaan zeg. Heerlijke temperaturen, en kleine shows in de straten.....i love it.
 

Pita

Registered User
Maandag 12 juli en dinsdag 13 juli

Van 10.00 tot 14.00 uur en van 16.00 tot 21.00 uur, entega de los Ninots de la Exposición (de ruimte is nog niet bevestigd, hoewel de eerste optie de scheepswerven is)

Vrijdag 16 juli

19 uur Inhuldiging van de Ninot-tentoonstelling en presentatie van het Fallero-boek

ADVERTENTIE

Bouwmaat Nagelplug 8x100 mm nylon / verzinkt, 25 stuksVoorgemonteerd met verzinkte slagnagel.Minimale boordiepte 110 mm.Minimale verankeringsdiepte 60 mm.Pluglengte 100 mm.Maximale tong is handig 40 mm.Bouwmaat nagelplug 8x100 mm nylon / verzinkt, 25 ...

Dinsdag 31 augustus
10 uur Sluiting van de Children's Ninot-tentoonstelling

10.30 uur Het vonnis lezen

11 uur Ophalen kinderninots tot 20:00 uur

Woensdag 1 september

8 uur Plantà van de infantiele mislukkingen

10 uur Sluiting van de Ninot-tentoonstelling

10.30 uur Het vonnis lezen

11 uur Ophalen van de ninots tot 20.00 uur

14 uur Mascletà in verschillende delen van de stad

00 uur. Nit de l'Alba van alle fallas van de stad

Donderdag 2 september

8 uur Plantà de las Fallas

14 uur Mascletà in verschillende delen van de stad

17.30 uur Uitreiking van de kinderprijzen op het stadhuisplein

Vrijdag 3 september

9 uur Prijsuitreiking op de Plaza del Ayuntamiento

14 uur Mascletà vanuit verschillende punten

AANBIEDING

Manier 1

17 uur Pla del Remei-Gran Vía

18:15 Benimàmet-Burjassot-Beniferri

20 Malvarrosa-Cabanyal-Beteró

21:15 Algirós

22:15 Mensen van het Zuiden

Manier 2

17. Bel

18 Roqueta-Arrancapins

19:30 Olivereta

21:15 Zaidía

22:45 Carmen

23:30 Regionale huizen, lokale besturen, burgemeester van Falla de la Fallera, officiële delegatie, grote falleras in de afgelopen jaren

00:05 Fallera burgemeester en erehof

Zaterdag 4 september

AANBIEDING VAN DE OCHTENDSESSIE

Manier 1

9:00 uur Quatre Carreres

10:45 Russafa A

11:45 Russafa B

Manier 2

9:00 uur Benicalap

10:15 Jezus

11:30 uur Mislata

14 uur Mascletà vanuit verschillende punten

AANBIEDING AVONDSESSIE

18 H. Pla del Reial-Benimaclet

19:45 uur Canyamelar-Grau-Nazaret

20:45 uur La Xerea

21:15 Rascanya

22:45 Camins al Grau

Manier 2

17 Creu Coberta

18.15 uur Pilar-Sant Francesc

19.30 uur Patraix

20 45 Seu Mercat

21:15 Botànic-La Petxina

22:15 Quart-Xirivella

23:25 regionale huizen en entiteiten, fout van de grote fallera en de laatste vijf grote fallera's.

23:40 Fallera burgemeester van Valencia en erehof

1:30 H. Nit de Foc uit verschillende delen van de stad

Zondag 5 september

10 uur Eerbetoon aan Sint-Jozef

11 uur Eerbetoon aan Maximiliano duizend

12.30 uur. Eerbetoon aan Maestro Serrano

14 uur Mascletà vanuit verschillende punten

22:00 uur. - "Cremà" van fallas voor kinderen.

22:30 uur. - "Cremà" van het mislukte kind dat de eerste prijs heeft behaald in de speciale sectie.

23:00 uur. - "Cremà" van de mislukking van het kind van de Plaza del Ayuntamiento de Valencia.

00:00 uur. - "Cremà" van alle fallas van Valencia.

00:30 uur. - "Cremà" van de falla die de eerste prijs heeft behaald in de speciale sectie.

01:00 uur. - "Cremà" van de falla van de Plaza del Ayuntamiento de Valencia.
 

Tony

Administrator
Medewerker
Hierbij het officiële programma van Fallas 2021 (September 1 t/m 5)

Voor ons liefhebbers is het vuurwerk best belangrijk en zoals je kunt zien worden er elke dag om 14uur mascletas op diverse plekken in de stad georganiseerd. Dit zoals ik begrepen hebt komt vanuit de gemeente en staat los van wat de Fallas Comissiones (verenigingen) gaan doen. Zo is de verwachting dat er ook Nocturna's worden geschoten.

Nogmaals, er zullen geen shows op het stadhuisplein en in de rivierbedding zijn.
 

Bijlagen

  • Programa festejos 2021..pdf
    161,3 KB · Weergaven: 25

Pita

Registered User
Iedereen kijkt zn ogen uit die na vorig jaar niet meer op het plein is geweest haha. Zo goed als autovrij geworden. Enkel kunnen autos nog vanaf placa la reina de hoek linksom bij de BK.... alles is verder voetgangers gebied geworden... ben benieuw naar sept. Zal binnekort is bij pirofoc langs om e vragen of ze iets weten over het stookbeleid... normaal mag er niet gestookt worden ivm droogte. In afgelopen maart mocht ook enkel in mislata en nog een paar andere plekken (xativa, sagunto bijv) worden gestookt. Denk niet dat we in dat opzicht veel moeten verwachten
 
Laatst bewerkt:

Schuim

Moderator
Medewerker
8 uur Plantà van de infantiele mislukkingen

Haha, hier loopt de vertaling toch even te letterlijk 🤭
 

stefantvs

Administrator
Medewerker
Iedereen kijkt zn ogen uit die na vorig jaar niet meer op het plein is geweest haha. Zo goed als autovrij geworden. Enkel kunnen autos nog vanaf placa la virgin de hoek linksom bij de BK.... alles is verder voetgangers gebied geworden... ben benieuw naar sept. Zal binnekort is bij pirofoc langs om e vragen of ze iets weten over het stookbeleid... normaal mag er niet gestookt worden ivm droogte. In afgelopen maart mocht ook enkel in mislata en nog een paar andere plekken (xativa, sagunto bijv) worden gestookt. Denk niet dat we in dat opzicht veel moeten verwachten
alvast bedankt voor de info / update
 

shinji

Moderator
Medewerker
Iedereen kijkt zn ogen uit die na vorig jaar niet meer op het plein is geweest haha. Zo goed als autovrij geworden. Enkel kunnen autos nog vanaf placa la virgin de hoek linksom bij de BK.... alles is verder voetgangers gebied geworden... ben benieuw naar sept. Zal binnekort is bij pirofoc langs om e vragen of ze iets weten over het stookbeleid... normaal mag er niet gestookt worden ivm droogte. In afgelopen maart mocht ook enkel in mislata en nog een paar andere plekken (xativa, sagunto bijv) worden gestookt. Denk niet dat we in dat opzicht veel moeten verwachten
Zelf stoken in Valencia is wat mij betreft allang passee. Ben erg benieuwd hoe de binnenstad er nu na anderhalf jaar uit ziet.
 

Dahustla

Registered User
Dju! Had graag willen gaan, maar helaas beginnen dan de scholen weer en moet ik weer aan de bak!
Ga wel in augustus paar daagjes die kant op en heb dan ook een interview met de president van het JCF!
 
Bovenaan