Google translate maakt dit van een afgelopen nacht verschenen bericht op de website van Levante-EMV (op zich een positief bericht, omdat de autoriteiten ontstemd zijn over dit initiatief van de club daar ze nog steeds geen reden zien voor het stimuleren van 'ongerechtvaardigde nervositeit'):
Valencia CF negeert Health om zijn spelers te beschermen
De club annuleert de persconferentie van Celades, de verschijningen van de spelers na de wedstrijd met Betis en het eerbetoon aan David Villa - beweert de besmetting van een sportjournalist
Valencia CF besloot gisteren om een niet-sport publiek evenement en in besloten ruimte van het team, zoals privé-evenementen of persoptredens, te annuleren, uit angst dat een speler van het eerste team door het coronavirus zal worden beïnvloed. Om een dergelijke maatregel te rechtvaardigen, beweerden ze van de club dat ze reageerden op de besmetting van de sportjournalist die naar de Champions League-wedstrijd tegen Atalanta in Milaan ging. Om dezelfde reden hebben ze ook besloten om het vandaag geplande eerbetoon aan voormalig voetballer David Villa uit te stellen. Zo hebben ze besloten "de preventieve besmettingsmaatregelen te verhogen door al die handelingen, vergaderingen of openbare bijeenkomsten in besloten ruimtes die een risico vormen voor de spelers, technici en clubpersoneel, te annuleren", zoals aangekondigd in een verklaring.
De club beweert dat de beslissing is genomen "in overeenstemming met de aanbevelingen van de nationale en regionale gezondheidsautoriteiten." Gevraagd naar de positie van de club onder voorzitterschap van Anil Murthy, zei de minister van Volksgezondheid, Ana Barceló, gisteren echter nieuwe gevallen te hebben gemeld, gisteren dat het ministerie geen speciale aanbeveling heeft gegeven voor de wedstrijd tegen Valencia en Betis in Mestalla en "in principe is er geen probleem" dat voorkomt dat het wordt betwist. Barceló ontkende ook dat zijn afdeling enige indicatie gaf aan het Valenciaanse team om handelingen en het eerbetoon aan Villa te annuleren. Wat betreft de volgende kampioenswedstrijd tegen Atalanta, zei Barceló dat het ministerie van Volksgezondheid "degene is die moet beoordelen welke beslissing zal worden genomen."
Het besluit van de club heeft niet goed gezeten in de Valenciaanse regering, die gisteren de media privé ondervroeg en een grotere institutionele verantwoordelijkheid voor de club claimde en "niet bijdroeg aan het vergroten van ongerechtvaardigde nervositeit."
Bescherm uzelf tegen de pers
De club nam de beslissing na bevestiging door de Generalitat dat de sportjournalist getroffen door coronavirus COVID-19 andere informanten had besmet. Angst dat een groot deel van het beroep besmet zou kunnen raken, vormde de beslissing. «Elke openbare niet-sportieve activiteit met leden van het eerste team wordt geannuleerd tot nader order, inclusief de gebruikelijke persconferentie van de coach voorafgaand aan de LaLiga-wedstrijd, evenals alle optredens, voor en na, gepland voor de zaterdagwedstrijd in het Camp de Mestalla, 'legden ze uit. Bovendien, op een manier die met de Asturische exdelantero was overeengekomen, werd het uitstel van het eerbetoon overeengekomen dat, ter gelegenheid van de opname van zijn canvas in de gevel van Mestalla, het was gepland om hem deze zaterdag te voorzien in de prolegomena van de LaLiga Santander-wedstrijd tegen Betis. «Jammer voor mij en mijn gezin dat ze morgen - voor vandaag - niet in Mestalla kunnen zijn zoals het was georganiseerd. De omstandigheden van overmacht en de aanbeveling van de gezondheidsautoriteiten dwingen ons om het eerbetoon uit te stellen. Ik hoop jullie allemaal heel snel in Mestalla te zien, 'klaagde hij.
El club cancela la rueda de prensa de Celades, las comparecencias de los jugadores tras el partido con el Betis y el homenaje a David Villa - Alega el contagio de un periodista deportivo
www.levante-emv.com