Adelfia 2015 (Italy) San Trifone

stutata28

Registered User
Grazie mille mannen, prachtig gedaan, we hebben vuurwerkkunstenaars aan het werk gezien, maar jullie zijn ook meesterlijk in het maken en monteren van deze beelden.
Ciao.
 

stutata28

Registered User
De 5 bombe da tiro van Carmelo Di Candia in de dagshow:

1. scala a 24 botti (2 slagen van 12 botti) + 4 riprese + controcolpo. 3 slagen in totaal.
2. 12 riprese + controcolpo in 3 slagen, met in iedere slag: lampi rossi + colpetti + lampi rossi + colpetti.
3. 6 botti + 2 riprese x 3 slagen + controcolpo. De 2 riprese per slag bestaan uit : lampi rossi + colpetti.
4. 2 botti + ripresa x 6 slagen + controcolpo.
5. stutata in drie trappen + controcolpo, met in de middelste trap lampi rossi. Je zou het een stutata a scala kunnen noemen.

De broers Carmelo, Emilio en Michele hebben veel variatie gebruikt in hun tiro's. Voor mij persoonlijk is de 5e shell de mooiste. Opvallend is ook het aantal botti per slag in de 1e en 3e shell.
 

tronetti

Registered User
stutata in drie trappen + controcolpo, met in de middelste trap lampi rossi. Je zou het een stutata a scala kunnen noemen.

Carmelo heeft weer eens zijn handtekening gezet tijdens dit festival, en idd weer eens materiaal verschoten wat anders is dan anders.
Hierdoor blijven zijn shows boeien.

De officiële Italiaanse benaming voor de uitwerking van de 5e 'bomba da tiro' is 'Triplice Stutata'.
 

Onno123

Registered User
De 5 bombe da tiro van Carmelo Di Candia in de dagshow:

1. scala a 24 botti (2 slagen van 12 botti) + 4 riprese + controcolpo. 3 slagen in totaal.
2. 12 riprese + controcolpo in 3 slagen, met in iedere slag: lampi rossi + colpetti + lampi rossi + colpetti.
3. 6 botti + 2 riprese x 3 slagen + controcolpo. De 2 riprese per slag bestaan uit : lampi rossi + colpetti.
4. 2 botti + ripresa x 6 slagen + controcolpo.
5. stutata in drie trappen + controcolpo, met in de middelste trap lampi rossi. Je zou het een stutata a scala kunnen noemen.

De broers Carmelo, Emilio en Michele hebben veel variatie gebruikt in hun tiro's. Voor mij persoonlijk is de 5e shell de mooiste. Opvallend is ook het aantal botti per slag in de 1e en 3e shell.

Hoi Stutata28,
Interessant wat je allemaal verteld. Heb een hoop van je geleerd tijdens de eerste show! Als ik het goed begrijp is een ripresa een verzamelnaam. En die kan bestaan uit bijvoorbeeld een lampi rossi of colpetti. Wat lampi rossi is kan ik zelf bedenken en waarom het zo heet. Maar Colpetti niet. wat betekend dat, als ik het letterlijk vertaal betekend het kranen/tappen?
En in het veld vertelde je dat wat je hier x botti noemt, scala otte was. Is scala otte dan ook weer een verzamelnaam net als ripresa?

Bedankt voor het wekken van de interesse van de terminologie!
 

tronetti

Registered User
Ciao Onno, heb hier nog een stukje terminologie voor je...


De erg goede show van Di Muoio.
Het bijzondere is dat deze show van het begin tot het eind uit Italiaanse producten bestaat.
En dat is erg bijzonder! Dit zie je eigenlijk niet veel meer.
Het is geen grote show, maar het klopt allemaal.

Aangaande de vorige post van Stutata28, zal ik deze show ook eens 'uitkleden'.
Wordt misschien een lang verhaal, maar misschien voor sommigen interessant, voor wat ze nu eigenlijk zien in de lucht.
Gewoon de beelden volgen van de film van Chrissie.

Introduzione: 5 x Colpo a cannone misura media in 75mm (staat niet op de film)

Apertura;
- Het schieten van 'sbruffi bianca'. Vervolgens een salvo 'scala a otto'. (stucchi verde)
- Het schieten van 'sbruffi bianca'. Vervolgens een salvo 'scala a otto'. (stucchi argento)
- Het schieten van 'sbruffi bianca'. Vervolgens een salvo 'scala a otto'. (stucchi rosso)
- Het schieten van een salvo van 3 'peonia cambiamanto' (blu punta intermittente bianca)
- Het schieten van een salvo van 3 'fermata a 3 intrecci'. (stucchi oro punti intermittente bianca)
- Het schieten van een 'fermata a 3 controbombe'.
primo controbomba: spacco rosso, cannoli verde.
secondo controbomba: spacco giallo, cannoli rosso.
terzo controbomba: spacco rosso, cannoli verde.

- Het schieten van een 'bomba da tiro'; 3 intrecci e 2 controbombe + controcolpo.
3 intrecci: (stucchi argento - stucchi rosso - stucchi oro punti intermittente bianca)
2 controbombe;
primo controbomba: spacco rosa, cannoli verde.
secondo controbomba: spacco intermittente bianca, cannoli rosso.

- Het schieten van een 'bomba da tiro'; stutata con spacco a croce.
stutata: (stucchi argento)
controbomba: spacco intermittente bianca, cannoli rosso.

- Het schieten van een serie 'bomba a spacco e lampi'. (limone)
- Het schieten van een serie 'bomba a spacco e lampi'. (rosso)
- Het schieten van een serie 'peonia cilindriche - stelle disposte a corona' (scoppiettante e intermittente bianca)
- Het schieten van een serie 'bomba a spacco e fishi (rosso, intermittente bianca, verde)
- Het schieten van een serie 'bomba a farfalle (rosso)
- Het schieten van 4 'fermate ad 1 sfondo'. 4botti + intreccio + controbomba in deze volgorde;
4b + intreccio rosso + controbomba; spacco blu, cannoli rosso
4b + intreccio rosso + controbomba; spacco rosso, cannoli verde
4b + intreccio rosso + controbomba; spacco blu, cannoli rosso
4b + intreccio rosso + controbomba; spacco blu, cannoli rosso

- Het schieten van een serie 'pioggia intermittente bianca'.
- Het schieten van een 'palla stutata coda di cavallo'. (intermittente bianca)
- Het schieten van 4 'fermate ad 1 sfondo'. intreccio + botta + intreccio + controbomba in deze volgorde;
intreccio viola + botta + intreccio verde + controbomba: spacco rosso, cannoli verde.
intreccio viola + botta + intreccio verde + controbomba: spacco rosso, cannoli verde.
intreccio viola + botta + intreccio verde + controbomba: spacco blu, cannoli verde
intreccio viola + botta + intreccio verde + controbomba: spacco rosso, cannoli verde

- Het schieten van een 'fermata a 3 intrecci' (stucchi argento, stucchi blu, colpi al titanio)
- Het schieten van een 'peonia cambiamento'.(rosso punta tremolante giallo)
- Het schieten van een 'fermata a 3 intrecci' (stucchi argento, stucchi blu, colpi al titanio)
- Het schieten van een 'peonia cambiamento'. (viola, verde punta intermittente bianca)
- Het schieten van een 'fermata a 3 intrecci' (stucchi argento, stucchi blu, colpi al titanio)
- Het schieten van een 'peonia cambiamento'. (rosso punta tremolante giallo)
- Het schieten van 'sbruffi oro'. Met daarboven 'pioggia oro' (salice)
- Het schieten van 2 'palla stutate coda di cavallo' (oro)

- Het schieten van een 'fermata da multiple sfondi'.
primo sfondo: 3 intrecci (stucchi argento, stucchi rosso, colpi al titanio)
secondo sfondo: 3 intrecci ( stucchi argento, stucchi rosso, copi al titanio)

- Het schieten van een 'fermata a 2 controbombe'.
primo controbomba: spacco viola, cannoli verde.
secondo controbomba: spacco giallo, cannoli rosso

- Het schieten van een 'fermata da multiple sfondi'.
primo sfondo: 3 intrecci (stucchi argento, stucchi rosso, colpi al titanio)
secondo sfondo: 3 intrecci (stucchi argento, stucchi rosso, colpi al titanio)

- Het schieten van een 'fermata a 2 controbombe'.
primo controbomba: spacco viola, cannoli verde.
secondo controbomba: spacco blu, cannoli rosso.

- Het schieten van een 'palla stutata' (stucchi scoppiettante)
- Het schieten van een 'peonia cambiamento con centro colorato'
peonia: intermittente bianca, centro verde punta intermittente bianca.

- Het schieten van een 'palla stutata' misti (stucchi rosso, verde, blu)
- Het schieten van een 'peonia cambiamento' (oro, blu punta bianca)
- Het schieten van 3 'stutate tre per tre' (tremolante giallo, verde, colpi al titanio)
- Het schieten van 2 'peonia cambiamento' (blu punta bianca)
- Het schieten van 3 'stutate tre per tre' (viola, blu, colpi al titanio)
- Het schieten van 2 'peonia cambiamento' (arancio punta tremolante giallo)
- Het schieten van 3 'stutate tre per tre' (argento, rosso, colpi al titanio)
- Het schieten van 2 'peonia cambiamento' (blu punta bianca)
- Het schieten van de 'Giapponesata'
5 salvo's met elke keer 3 'peonia cambiamento' (viola, verde punta intermittente bianca)

Het schieten van de finale (scarica)
- Het schieten van een serie 'bomba a spacco e lampi'. (limone)
- Het schieten van een serie 'bomba a spacco e lampi'. (acquamarina, intemittente bianca + 'finale rendini')
- Het schieten van een serie 'bomba a spacco e lampi'. (bianca + finale rendini) erboven 'pioggia bianca.
- Na de 'strenta' een salvo van 4 stuks 'pioggia bianca'.
- Afsluiting. Het schieten van een salvo 'colpi al titanio' (chuisura)

Als er vragen zijn...barst maar los!
 
Laatst bewerkt:

stutata28

Registered User
Grazie mille Tronetti voor de prachtige uitwerking van deze show, geweldig gedaan, het is een plezier om dit zo terug te lezen na het zien van de show live en daarna op video. Tijdens het lezen zie je de beelden gelijk voor je!
Het is ook voor iedereen hier op het forum die meer dan gemiddelde interesse hebben in de Italiaanse vuurwerkcultuur een stuk om veel van te leren en de kennis te verhogen.
En ook voor iedereen: schroom niet om vragen te stellen en je kennis te verrijken!

@ Onno, ik kom er in een volgend bericht op terug.
 

stutata28

Registered User
Een "ripresa" is de benaming voor een x aantal knalbombetten welke op precies hetzelfde moment tot ontploffing komen, de timing is dus zéér belangrijk. Het meervoud van "ripresa" is "riprese". Deze benaming wordt gebruikt in de dagvuurwerken.
In de avondvuurwerken is de benaming "intreccio", dan is het dus een x aantal kleurbombetten of knalbombetten(vaak met titanium) die op hetzelfde moment tot ontploffing komen.
Over het algemeen zitten er een 16 cm diameter cilindrische shell 4 kleurbombetten in één "intreccio". In het meervoud wordt het "intrecci". In een 21 cm shell 7 kleurbombetten in één "intreccio".
"colpetti" is de Italiaanse benaming van knalbombetten.
"lampi rossi" is de Italiaanse benaming van knalbombetten met de kleur rood.

De term "scala a otto botti" is letterlijk vertaald een trap van 8 knallen. Dit zijn dus 8 knalbombetten welke verschillend getimed zijn, en opeenvolgend tot ontploffing komen. Deze 8 knalbombetten zitten in één slag(compartiment) van een multibreakshell.

Succes met het leren van de begrippen, je gaat een show er anders door bekijken en zien hoe moeilijk en kunstig vele uitwerkingen tot stand gekomen zijn.
 

vuurwerkfreakz

Nieuwe Member
Mooie uitleg weer. Ik kan de namen van de basis termen nog maar net onthouden, komt Leendert weer met 50 nieuwe namen haha. Thanks!
Nu we er toch mee bezig zijn, wat betekent de 52 op de onderstaande bommetjes:

307652_211869762207332_1855949939_n.jpg
?
 

stutata28

Registered User
Ciao Patrick, allereerst bedankt voor het plaatsen van deze prachtige foto. Waar is deze gemaakt? Ik weet de betekenis van het opschrift op deze twee shells niet. De rechter shell zelfs met 9 "controbombe"!!!!!
 

tronetti

Registered User
Ik moet je het antwoord schuldig blijven.

Van links naar rechts;
9* O :9 intrecci + controbomba + controcolpo
Kan gemaakt worden in 3 breaks (sfondi), 3 x 3 plus een controbomba. (spacco)
'Sfondo' geeft een zichtbare break met bombetten ('sfere')
'Spacco' geeft een break met gekleurde sterren, in dit geval de 'controbomba'.
Ofwel '3 sfondi e 1 spacco'.

'3 controbombe' eerste met maltees kruis met 6 punten, 2e met 4 punten.
Laatste controbomba wordt gevolgd door een 'controcolpo'

4* OOOO: 4 intrecci gevolgd door 4 controbombe + een 'controcolpo'.
Kan gemaakt worden in 2 breaks (2 x 2) en 4 'spacchi', of 1 break en 4 'spacchi'.

2* OOOOOO: 2 intrecci gevolgd door 6 controbombe + een 'controcolpo'.
Wordt gemaakt in 1 sfondo e 6 spacchi. De eerste break geeft dan 2 intrecci.

1* OOOOOOOOO: 1 intreccio gevolgd door 9 controbombe + een 'controcolpo'.
1 sfondo met 1 intreccio e 9 spacchi.

Voor de duidelijkheid; controbomba is een algemene benaming.
Het kan een 'bomba piena' zijn, maar ook een 'bomba a farfalle'.

Oeps, Marcel was me voor...
 
Laatst bewerkt:

smilli

FPM Filmer
De punt in de 0 staat toch voor een ring van salutes in de contrabomba?
De paal helemaal rechts alleen met klassieke afsluitende controcolpo of zit ik verkeerd?
 

MikeyPyro

Registered User
Was echt een Prachtige show vooral op die Locatie haha!! ik was die gast die achter jullie stond met die GoPro. Was mijn eerste keer, maar zeker niet de laatste!
 

Dennis010

Registered User
Ik heb de show nogmaals bekeken met Leendert zijn uitleg erbij. Geweldig om dit zo te zien. Geeft je een heel ander inzicht. Dank voor de "vertaling" Leendert!
 

tronetti

Registered User
De punt in de 0 staat toch voor een ring van salutes in de contrabomba?
De paal helemaal rechts alleen met klassieke afsluitende controcolpo of zit ik verkeerd?

Knoop me er niet aan vast, dan zullen we de uitwerking moeten zien.
Maar een bomba da tiro eindigt altijd met een controcolpo, en niet met een 'intreccio a colpi'.
En dan zit je nog met het feit dat ze daar niet altijd dezelfde symbolen voor een bepaalde uitwerking gebruiken.
Maar in dit geval weet ik haast zeker dat hiermee de 'controcolpo' aangeduid wordt.
 

tronetti

Registered User
BTW sorry voor mijn reactie, maar het was gewoon Giga!!

Dat was hij zeker, alleen zó zonde dat door een foute aansluiting al een vrij groot deel tijdens de show afging!

Technisch gezien heeft Di Candia de beste finale geschoten.

Mooi in beeld gebracht trouwens, met die prachtige lucht.
 
Bovenaan